|one; a little; few; some.|
|day; date; the sun.|
|moon; satellite; month.|
|shine; light (up); illuminate; compare; check; halation.|
|damage; bruise; wound; injury; hurt; flaw; crack; fault; a defect; stain; harm; sorrowful; brokenhearted.|
=an alies for scaly thrush.
* Also metaphorically treated as a chimera in Japan, because of its uncanny cry.
|bird; fowl; chicken.|
|cry; sound; noise; twitter; chirping; caw; mewing; mooing.|
|see; look; glance; gaze; observe; watch; inspect; read; look over; examine.|
flower; bloom; blossom.
* Japanese people often compare the flower as one's life.
|fall; scatter; disperse; break up; be gone; run; spread; distract; resolved.|
|comfort; solace; consolation.|
|mind; heart; spirit; feeling; intention; will.|
|vanish; go out; be deleted; be put out; disappear; pass away; fade away.|
|new; one more; fresh; recent; up-to-date.|
|the world; the earth; the universe; society; generation.|
|God; the Lord; the Almighty; the Deity; god; goddess; the deities.|
|gather; bring together; collect; draw; center; concentrate; swarm; line up; meet; assemble; group.|
|bright; light; cheerful; sunny; clean; be familiar (with); lamp; dawn; morning; next; open.|
|bloom; blossom; come out; improve; go well; succeed.|
|pray; grace; wish.|
|=almost same as|
|life; live; bio-; active; survive; invent; generate; make; pure; unmixed; raw; fresh; birth; born; grow; sprout; spring up.|
|I|my|me; self; ego.|
|body; oneself; circumstances; one's fortune; one's personal history; one's past.|
|dream; vision; illusion.|
|grudge; bitter feeling; hatred; enmity; ill will.|